我一輩子的臉都被你丟光了，我辛辛苦苦都是為了你。 很多中國家庭的孩子相當熟悉吧，背著這麽沉重的精神負擔，想要出格根本不可能，還是要每周五去家庭聚會相親。Vivian就像是自由的蝴蝶，突然出現在小薇的生活中，攪動了她的心。其實從敘述可以看出，這倆之前都有別的戀人，小薇的母親幾年前就意識到了，隻是還想掙紮。Vivian的父親一看女兒的表現就知道對象是誰了。慶幸小薇的反抗來的早幸福也多，其實更慘的是母親，前麵48年的生命都活在父親的麵子中，不能反抗但是又忍不住嚐試。如果不是小薇救場，接下來還是悲劇。母親和女兒都勇敢的選擇了自己所愛。結尾的處理真是過於樂觀了，根深蒂固的傳統根本不可能那麽迅速的改變，說是美好的希望也好，說是水到渠成也好，就讓他們她們幸福的在一起吧。流言蜚語飛短流長，真是生生不息啊。

自由。愛。這些挺抽象的！

女兒：媽，我愛你，我也是，Gay。母親：怎麽可以一口氣說著兩件事，一麵說你愛我，一麵這麽傷我的心？(三星半)

韋斯·安德森的電影裏常常充斥著早熟的孩子和幼稚的大人，然後終究大家都成了平起平坐的孩子。

it's ridiculous...