看的出格君的字幕，最喜歡裏麵的一個設計就是：講了沒人笑的雙關語笑話就得死~

emmmmm……所以最後教父的女兒那個詭譎的鏡頭是什麽意思？？？

不以《XXX總動員》為片名的動畫片都是耍流氓。2015.5.28成都

又一部重溫的影片。 坦白說，我還是認為蕾切爾是個壞女人，阿什利兄弟的病都與她有關，她的揮霍無度、帳戶透支也決定了她必須以不尋常手段得到更多的錢財，她對菲利普的起初勾引後來冷漠更證明了這一點——不要說她對這男孩隻是表嫂的憐愛——哪有表嫂主動親吻弟弟嘴唇的。 而菲利普對她的迷戀，也情有可原。他從小是個孤兒，沒有母親的疼愛，又在缺乏女性的環境下成長，身邊隻有一個教父的女兒，宛如妹妹般存在，突然見到一個風姿綽約的成熟女性，很難不墜入情網，加上那女人又如此有手段有心機，戀母情結加上對異性領略太少，自然令他瘋狂愛上蕾切爾。 總之，在我看來，撲朔迷離，疑雲密布，重重反轉，以及最後馬車上露易絲摟著兩個孩子的暗示，都無法替蕾切爾洗白。

老頭的眼睛一星！吊著的玩具貓一星。這是實驗電影！！！看不懂正常。字幕組很愛這部片子！好多注解啊！