視聽太弱了，早期中國電影的水平……

①因為早年做過幾年口譯，所以興趣點不自覺落在那位阿富汗戰地翻譯身上，一些細節點看著很有共鳴，比如這種野路子口譯的重點，並非在於逐字逐句精確傳達某句的意思，而在於要清晰領會和表述彼此究竟要告知什麽訊息和意圖給對方。然而隨著劇情風雲突變，觀影感受瞬間由輕鬆變為揪心，時刻為兩人命運擔驚受怕；②劇情、敘事、情緒、寓意表現得當，堪稱是一部優秀而精彩的商業片，略感不足在於尾部稍顯常規：彈盡糧絕時援軍殺到，主人公化險為夷，觀眾長舒一口氣，全片結束，多麽熟悉的套路；②表演方麵喜歡翻譯更多些，但吉倫哈爾也說不上有何不足；③豆瓣評分比我想象低，於是掃一眼短評發現有不少高讚大罵美利堅，哈哈首先這不是一部美國電影，其次我會猜想《拯救大兵瑞恩》《黑鷹墜落》《兄弟連》等名作若放在今日麵世，在厲害國會是何種待遇。

劇情很雷，網上營銷太過了，女主劇裏很漂亮，出來就沒有劇裏那種感覺了

明星匯聚，畫麵精彩，酷勁十足，很是得我心啊~~

(2016.02.07) 很多人推薦的網劇，姑且一看，除了女主人長得漂亮之外，整部劇就是一部雷人爛劇，沒有劇情，不符邏輯，演技糟糕，表情做作；受歡迎的原因推測可能有以下幾種：霸道總裁，網絡紅語，韓劇情結，穿越，風大胸大，各廣告巧妙植入。2顆星拋給結尾情節反轉，以及服裝造型。