這樣的人生有濃烈的悲劇意味，它是單向的死胡同，到了斯科塞斯手中，又額外添了幾分嘲諷。所以不管故事最初時如何的花團錦簇，結局時每個人都要接受命運審判。對於這些生活在夾縫中無法避免越界的人來說，結局隻有兩種，黑道的死，白道的牢獄。

Well-crafted but stiff, and without much of a point.

活色生香又不堪直視的生活真相，藏在鍋台灶邊。

黑幫之間的互相傾軋早已讓我不勝其煩，不斷在夾縫中求生存的我，也想能夠有朝一日，真正能夠堂堂正正地做一回人。隻是好像無論我怎麽努力，似乎都隻能在錯誤的泥沼裏無盡盤旋，這樣支離破碎而又無比黑暗的生活不知道還要經曆多久。光明的未來的火花在一次次無意義的爭鬥中不斷消失殆盡，一個心已死的人是不在乎任何失去與擁有的。角鬥士終究隻是被操控的提線木偶，自由的代價如果是注定要傷痕累累鮮血淋漓，我也該去勇敢地為自己做一回嚐試。

三場戲印象深刻：吃couscous,兒媳婦撒潑，肚皮舞。兩個字：真、長。